Рассказ о жизни переводчика на строительстве металлургического завода в Индии в середине 80-х годов. Она также преподавала русский язык на курсах в Русском клубе, где местные жители обменивались местными благами на духовную пищу. Рассказывается о трудностях преподавания русского языка и о неожиданном ученике, который оказался чиновником местной администрации.